Automobilio detalės info: |
Veleno sandariklis, neautomatinė transmisija; sandariklis, išjungiklio velenas WG1220265 WILMINK GROUP |
vidinis skersmuo 1 [mm]: 8 išorinis skersmuo 1 [mm]: 14 aukštis 1 [mm]: 4 medžiaga: FPM (fluoropolimero elastomeras)
|
Kainų analizė ir palyginimas:
Pigiausia kaina |
1 € |
Brangiausia kaina |
2 € |
Vidutinė kaina |
1 € |
* Į krepšelį įsidėti gali tik registruoti vartotojai. Registruotis
Tiekėjas |
|
Gamintojas |
Kiekis |
Kaina |
|
|
|
Vokietija
|
<5
|
1.90€
|
|
100 081 016 8x14x4 , Pavarų dėžės VW Golf , Polo 1.4-2.0 74>97
|
|
|
|
Vokiet.ORIG
|
+5
|
1.70€
|
|
100 081 015 8x14x4 , Pavarų dėžės VW Golf , Polo 1.4-2.0 74>97
|
|
|
|
ElringKlinger AG
|
+5
|
1.60€
|
|
322.415 8x14x4 , VW Bora,Golf,Vento, Seat Toledo
|
|
|
|
CORTECO
|
+5
|
2.20€
|
|
CO01020437 Variklio riebokšlis
|
|
|
|
HANS PRIES
|
<5
|
1.40€
|
|
HP100 081 Pavarų dėžės riebokšlis
|
|
|
|
AUTOMEGA
|
<5
|
0.90€
|
|
102019 Riebokšlis bėgių traukės 7.5x14x4
|
|
Išskleisti visus laukus
Prekė priklauso grupei/grupėms:
Sankaba/dalys -> Atleidiklis, sankaba -> Sankabos paleidiklis
|
Rodyti sutrumpintą sąrašąRodyti detalų sąrašą
Ši detalė taip pat tinka šiems modeliams:
AUDI
A3 (8L1)
(1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003)
RENAULT
9 (L42_)
(1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997)
SEAT
TOLEDO I (1L), IBIZA II (6K1), CORDOBA (6K1, 6K2), CORDOBA Vario (6K5), INCA (6K9), TOLEDO II (1M2), LEON (1M1), CORDOBA (6K2), IBIZA III (6K1)
(1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006)
SKODA
OCTAVIA (1U2), OCTAVIA Combi (1U5)
(1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010)
VOLVO
960 II (964)
(1994, 1995, 1996)
VW
BORA (1J2), BORA universalas (1J6), GOLF I Cabriolet (155), GOLF I (17), JETTA I (16), GOLF II (19E, 1G1), JETTA II (19E, 1G2, 165), SCIROCCO (53), SCIROCCO (53B), GOLF III (1H1), VENTO (1H2), GOLF III Variant (1H5), GOLF III Cabriolet (1E7), CADDY I (14), POLO CLASSIC (6KV2), CADDY II komercinis (9K9A), GOLF IV (1J1), GOLF IV Cabriolet (1E7), GOLF IV Variant (1J5)
(1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006)
Ši detalė taip pat tinka šiems modeliams:
AUDI A3 (8L1) 1.6 |
1996-09 |
2003-05 |
74kW |
1.6 |
AUDI A3 (8L1) 1.6 |
1996-09 |
2003-05 |
75kW |
1.6 |
RENAULT 9 (L42_) 1.4 (L423) |
1981-09 |
1997-02 |
53kW |
1.4 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 1.6 i |
1993-02 |
1999-10 |
55kW |
1.6 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 1.6 i |
1993-02 |
1999-10 |
74kW |
1.6 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 1.8 i |
1993-02 |
1999-10 |
66kW |
1.8 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 1.8 i 16V |
1993-02 |
1999-10 |
95kW |
1.8 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 1.9 D |
1993-02 |
1999-10 |
50kW |
1.9 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 1.9 D |
1993-02 |
1999-10 |
47kW |
1.9 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 1.9 SDI |
1993-02 |
1999-10 |
47kW |
1.9 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 1.9 TD |
1993-02 |
1999-10 |
55kW |
1.9 |
SEAT CORDOBA (6K1, 6K2) 2.0 i |
1993-02 |
1999-10 |
85kW |
2.0 |
SEAT CORDOBA (6K2) 1.6 |
1999-06 |
2002-10 |
74kW |
1.6 |
SEAT CORDOBA (6K2) 1.9 SDI |
1999-06 |
2002-10 |
50kW |
1.9 |
SEAT IBIZA II (6K1) 1.6 i |
1993-03 |
1999-08 |
74kW |
1.6 |
SEAT IBIZA II (6K1) 1.6 i |
1993-03 |
1999-08 |
55kW |
1.6 |
SEAT IBIZA II (6K1) 1.8 i |
1993-03 |
1999-08 |
66kW |
1.8 |
SEAT IBIZA II (6K1) 1.8 i 16V |
1993-03 |
1999-08 |
95kW |
1.8 |
SEAT IBIZA II (6K1) 1.9 D |
1993-03 |
1999-08 |
47kW |
1.9 |
SEAT IBIZA II (6K1) 1.9 D |
1993-03 |
1999-08 |
50kW |
1.9 |
SEAT IBIZA II (6K1) 1.9 SDI |
1993-03 |
1999-08 |
47kW |
1.9 |
SEAT IBIZA II (6K1) 1.9 TD |
1993-03 |
1999-08 |
55kW |
1.9 |
SEAT IBIZA II (6K1) 2.0 i |
1993-03 |
1999-08 |
85kW |
2.0 |
SEAT IBIZA III (6K1) 1.6 |
1999-08 |
2002-02 |
74kW |
1.6 |
SEAT IBIZA III (6K1) 1.9 SDI |
1999-08 |
2002-02 |
50kW |
1.9 |
SEAT INCA (6K9) 1.6 i |
1995-11 |
2003-06 |
55kW |
1.6 |
SEAT INCA (6K9) 1.7 D |
1995-11 |
2003-06 |
42kW |
1.7 |
SEAT INCA (6K9) 1.9 D |
1995-11 |
2003-06 |
47kW |
1.9 |
SEAT INCA (6K9) 1.9 SDI |
1995-11 |
2003-06 |
47kW |
1.9 |
SEAT LEON (1M1) 1.4 16V |
1999-11 |
2006-06 |
55kW |
1.4 |
SEAT LEON (1M1) 1.6 |
1999-11 |
2006-06 |
74kW |
1.6 |
SEAT LEON (1M1) 1.9 SDI |
1999-11 |
2006-06 |
50kW |
1.9 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.6 i |
1991-01 |
1999-10 |
54kW |
1.6 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.6 i |
1991-01 |
1999-10 |
74kW |
1.6 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.6 i |
1991-01 |
1999-10 |
55kW |
1.6 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.6 i |
1991-01 |
1999-10 |
52kW |
1.6 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.8 16V |
1991-01 |
1999-10 |
92kW |
1.8 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.8 16V |
1991-01 |
1999-10 |
98kW |
1.8 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.8 i |
1991-01 |
1999-10 |
66kW |
1.8 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.8 i |
1991-01 |
1999-10 |
65kW |
1.8 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.9 D |
1991-01 |
1999-10 |
47kW |
1.9 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.9 D |
1991-01 |
1999-10 |
50kW |
1.9 |
SEAT TOLEDO I (1L) 1.9 TD |
1991-01 |
1999-10 |
55kW |
1.9 |
SEAT TOLEDO I (1L) 2.0 i |
1991-01 |
1999-10 |
85kW |
2.0 |
SEAT TOLEDO II (1M2) 1.4 16V |
1998-10 |
2006-05 |
55kW |
1.4 |
SEAT TOLEDO II (1M2) 1.6 |
1998-10 |
2006-05 |
74kW |
1.6 |
SEAT TOLEDO II (1M2) 1.6 16V |
1998-10 |
2006-05 |
77kW |
1.6 |
VOLVO 960 II (964) 2.9 |
1994-07 |
1996-12 |
150kW |
2.9 |
VW BORA (1J2) 1.4 16V |
1998-10 |
2005-09 |
55kW |
1.4 |
VW BORA (1J2) 1.6 |
1998-10 |
2005-09 |
75kW |
1.6 |
VW BORA (1J2) 1.6 |
1998-10 |
2005-09 |
74kW |
1.6 |
VW BORA (1J2) 1.6 16V |
1998-10 |
2005-09 |
77kW |
1.6 |
VW BORA (1J2) 1.9 SDI |
1998-10 |
2005-09 |
50kW |
1.9 |
VW BORA universalas (1J6) 1.4 16V |
1999-05 |
2005-05 |
55kW |
1.4 |
VW BORA universalas (1J6) 1.6 |
1999-05 |
2005-05 |
74kW |
1.6 |
VW BORA universalas (1J6) 1.6 |
1999-05 |
2005-05 |
75kW |
1.6 |
VW BORA universalas (1J6) 1.6 16V |
1999-05 |
2005-05 |
77kW |
1.6 |
VW CADDY I (14) 1.5 |
1979-09 |
1992-07 |
51kW |
1.5 |
VW CADDY I (14) 1.6 |
1979-09 |
1992-07 |
55kW |
1.6 |
VW CADDY I (14) 1.6 D |
1979-09 |
1992-07 |
40kW |
1.6 |
VW CADDY I (14) 1.8 |
1979-09 |
1992-07 |
70kW |
1.8 |
VW CADDY II komercinis (9K9A) 1.9 D |
1995-11 |
2004-01 |
47kW |
1.9 |
VW CADDY II komercinis (9K9A) 1.9 SDI |
1995-11 |
2004-01 |
47kW |
1.9 |
VW CADDY II komercinis (9K9A) 75 1.6 |
1995-11 |
2004-01 |
55kW |
1.6 |
VW GOLF I (17) 1.5 |
1974-04 |
1985-12 |
51kW |
1.5 |
VW GOLF I (17) 1.5 |
1974-04 |
1985-12 |
51kW |
1.5 |
VW GOLF I (17) 1.5 D |
1974-04 |
1985-12 |
37kW |
1.5 |
VW GOLF I (17) 1.6 |
1974-04 |
1985-12 |
55kW |
1.6 |
VW GOLF I (17) 1.6 D |
1974-04 |
1985-12 |
40kW |
1.6 |
VW GOLF I (17) 1.6 GTI |
1974-04 |
1985-12 |
81kW |
1.6 |
VW GOLF I (17) 1.6 TD |
1974-04 |
1985-12 |
51kW |
1.6 |
VW GOLF I (17) 1.8 GTI |
1974-04 |
1985-12 |
82kW |
1.8 |
VW GOLF I Cabriolet (155) 1.5 |
1979-01 |
1993-08 |
51kW |
1.5 |
VW GOLF I Cabriolet (155) 1.6 |
1979-01 |
1993-08 |
55kW |
1.6 |
VW GOLF I Cabriolet (155) 1.6 |
1979-01 |
1993-08 |
81kW |
1.6 |
VW GOLF I Cabriolet (155) 1.8 |
1979-01 |
1993-08 |
66kW |
1.8 |
VW GOLF I Cabriolet (155) 1.8 |
1979-01 |
1993-08 |
72kW |
1.8 |
VW GOLF I Cabriolet (155) 1.8 |
1979-01 |
1993-08 |
70kW |
1.8 |
VW GOLF I Cabriolet (155) 1.8 |
1979-01 |
1993-08 |
82kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.6 |
1983-08 |
1992-12 |
55kW |
1.6 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.6 |
1983-08 |
1992-12 |
51kW |
1.6 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.6 |
1983-08 |
1992-12 |
53kW |
1.6 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.6 D |
1983-08 |
1992-12 |
40kW |
1.6 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.6 TD |
1983-08 |
1992-12 |
59kW |
1.6 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.6 TD |
1983-08 |
1992-12 |
44kW |
1.6 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.6 TD |
1983-08 |
1992-12 |
51kW |
1.6 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 |
1983-08 |
1992-12 |
66kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 |
1983-08 |
1992-12 |
62kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 GTI |
1983-08 |
1992-12 |
82kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 GTI |
1983-08 |
1992-12 |
79kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 GTI |
1983-08 |
1992-12 |
77kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 GTI 16V |
1983-08 |
1992-12 |
102kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 GTI 16V |
1983-08 |
1992-12 |
95kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 GTI CAT |
1983-08 |
1992-12 |
79kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 i CAT |
1983-08 |
1992-12 |
66kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 Syncro |
1983-08 |
1992-12 |
72kW |
1.8 |
VW GOLF II (19E, 1G1) 1.8 Syncro |
1983-08 |
1992-12 |
66kW |
1.8 |
VW GOLF III (1H1) 1.4 |
1991-08 |
1998-07 |
44kW |
1.4 |
VW GOLF III (1H1) 1.4 |
1991-08 |
1998-07 |
40kW |
1.4 |
VW GOLF III (1H1) 1.6 |
1991-08 |
1998-07 |
55kW |
1.6 |
VW GOLF III (1H1) 1.6 |
1991-08 |
1998-07 |
74kW |
1.6 |
VW GOLF III (1H1) 1.8 |
1991-08 |
1998-07 |
66kW |
1.8 |
VW GOLF III (1H1) 1.8 |
1991-08 |
1998-07 |
55kW |
1.8 |
VW GOLF III (1H1) 1.9 D |
1991-08 |
1998-07 |
48kW |
1.9 |
VW GOLF III (1H1) 1.9 SDI |
1991-08 |
1998-07 |
47kW |
1.9 |
VW GOLF III (1H1) 1.9 TD,GTD |
1991-08 |
1998-07 |
55kW |
1.9 |
VW GOLF III (1H1) 2.0 |
1991-08 |
1998-07 |
85kW |
2.0 |
VW GOLF III Cabriolet (1E7) 1.6 |
1993-07 |
1998-05 |
74kW |
1.6 |
VW GOLF III Cabriolet (1E7) 1.8 |
1993-07 |
1998-05 |
55kW |
1.8 |
VW GOLF III Cabriolet (1E7) 1.8 |
1993-07 |
1998-05 |
66kW |
1.8 |
VW GOLF III Cabriolet (1E7) 2.0 |
1993-07 |
1998-05 |
85kW |
2.0 |
VW GOLF III Variant (1H5) 1.4 |
1993-07 |
1999-04 |
44kW |
1.4 |
VW GOLF III Variant (1H5) 1.8 |
1993-07 |
1999-04 |
55kW |
1.8 |
VW GOLF III Variant (1H5) 1.8 |
1993-07 |
1999-04 |
66kW |
1.8 |
VW GOLF III Variant (1H5) 1.9 D |
1993-07 |
1999-04 |
48kW |
1.9 |
VW GOLF III Variant (1H5) 1.9 SDI |
1993-07 |
1999-04 |
47kW |
1.9 |
VW GOLF III Variant (1H5) 1.9 TD |
1993-07 |
1999-04 |
55kW |
1.9 |
VW GOLF III Variant (1H5) 2.0 |
1993-07 |
1999-04 |
85kW |
2.0 |
VW GOLF IV (1J1) 1.4 16V |
1997-08 |
2005-06 |
55kW |
1.4 |
VW GOLF IV (1J1) 1.6 |
1997-08 |
2005-06 |
75kW |
1.6 |
VW GOLF IV (1J1) 1.6 |
1997-08 |
2005-06 |
74kW |
1.6 |
VW GOLF IV (1J1) 1.6 16V |
1997-08 |
2005-06 |
77kW |
1.6 |
VW GOLF IV (1J1) 1.9 SDI |
1997-08 |
2005-06 |
50kW |
1.9 |
VW GOLF IV (1J1) 1.9 TDI |
1997-08 |
2005-06 |
110kW |
1.9 |
VW GOLF IV (1J1) 2.0 |
1997-08 |
2005-06 |
85kW |
2.0 |
VW GOLF IV Cabriolet (1E7) 1.6 |
1998-06 |
2002-06 |
74kW |
1.6 |
VW GOLF IV Cabriolet (1E7) 1.8 |
1998-06 |
2002-06 |
55kW |
1.8 |
VW GOLF IV Cabriolet (1E7) 1.8 |
1998-06 |
2002-06 |
66kW |
1.8 |
VW GOLF IV Cabriolet (1E7) 2.0 |
1998-06 |
2002-06 |
85kW |
2.0 |
VW GOLF IV Variant (1J5) 1.4 16V |
1999-05 |
2006-06 |
55kW |
1.4 |
VW GOLF IV Variant (1J5) 1.6 |
1999-05 |
2006-06 |
75kW |
1.6 |
VW GOLF IV Variant (1J5) 1.6 |
1999-05 |
2006-06 |
74kW |
1.6 |
VW GOLF IV Variant (1J5) 1.6 16V |
1999-05 |
2006-06 |
77kW |
1.6 |
VW GOLF IV Variant (1J5) 1.9 SDI |
1999-05 |
2006-06 |
50kW |
1.9 |
VW GOLF IV Variant (1J5) 2.0 |
1999-05 |
2006-06 |
85kW |
2.0 |
VW JETTA I (16) 1.5 |
1978-08 |
1984-02 |
51kW |
1.5 |
VW JETTA I (16) 1.5 D |
1978-08 |
1984-02 |
37kW |
1.5 |
VW JETTA I (16) 1.6 |
1978-08 |
1984-02 |
63kW |
1.6 |
VW JETTA I (16) 1.6 D |
1978-08 |
1984-02 |
40kW |
1.6 |
VW JETTA I (16) 1.6 GLI |
1978-08 |
1984-02 |
81kW |
1.6 |
VW JETTA I (16) 1.6 TD |
1978-08 |
1984-02 |
51kW |
1.6 |
VW JETTA I (16) 1.8 |
1978-08 |
1984-02 |
82kW |
1.8 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.6 |
1983-08 |
1992-12 |
53kW |
1.6 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.6 |
1983-08 |
1992-12 |
55kW |
1.6 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.6 |
1983-08 |
1992-12 |
51kW |
1.6 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.6 D |
1983-08 |
1992-12 |
40kW |
1.6 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.6 TD |
1983-08 |
1992-12 |
59kW |
1.6 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.6 TD |
1983-08 |
1992-12 |
51kW |
1.6 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.8 |
1983-08 |
1992-12 |
62kW |
1.8 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.8 |
1983-08 |
1992-12 |
82kW |
1.8 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.8 |
1983-08 |
1992-12 |
66kW |
1.8 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.8 |
1983-08 |
1992-12 |
79kW |
1.8 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.8 CAT |
1983-08 |
1992-12 |
66kW |
1.8 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.8 CAT |
1983-08 |
1992-12 |
79kW |
1.8 |
VW JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.8 Syncro |
1983-08 |
1992-12 |
72kW |
1.8 |
VW POLO CLASSIC (6KV2) 100 1.6 |
1995-11 |
2006-07 |
74kW |
1.6 |
VW POLO CLASSIC (6KV2) 57 1.7 SDI |
1995-11 |
2006-07 |
42kW |
1.7 |
VW POLO CLASSIC (6KV2) 64 1.9 SDI |
1995-11 |
2006-07 |
47kW |
1.9 |
VW POLO CLASSIC (6KV2) 75 1.6 |
1995-11 |
2006-07 |
55kW |
1.6 |
VW POLO CLASSIC (6KV2) 90 1.8 |
1995-11 |
2006-07 |
66kW |
1.8 |
VW SCIROCCO (53) 1.5 |
1974-02 |
1980-07 |
51kW |
1.5 |
VW SCIROCCO (53) 1.5 |
1974-02 |
1980-07 |
51kW |
1.5 |
VW SCIROCCO (53) 1.6 |
1974-02 |
1980-07 |
81kW |
1.6 |
VW SCIROCCO (53) 1.6 |
1974-02 |
1980-07 |
55kW |
1.6 |
VW SCIROCCO (53) 1.6 |
1974-02 |
1980-07 |
63kW |
1.6 |
VW SCIROCCO (53B) 1.6 |
1980-08 |
1992-07 |
55kW |
1.6 |
VW SCIROCCO (53B) 1.8 |
1980-08 |
1992-07 |
82kW |
1.8 |
VW SCIROCCO (53B) 1.8 |
1980-08 |
1992-07 |
70kW |
1.8 |
VW SCIROCCO (53B) 1.8 16V |
1980-08 |
1992-07 |
95kW |
1.8 |
VW SCIROCCO (53B) 1.8 16V |
1980-08 |
1992-07 |
102kW |
1.8 |
VW VENTO (1H2) 1.4 |
1991-11 |
1998-09 |
40kW |
1.4 |
VW VENTO (1H2) 1.4 |
1991-11 |
1998-09 |
44kW |
1.4 |
VW VENTO (1H2) 1.6 |
1991-11 |
1998-09 |
55kW |
1.6 |
VW VENTO (1H2) 1.6 |
1991-11 |
1998-09 |
74kW |
1.6 |
VW VENTO (1H2) 1.8 |
1991-11 |
1998-09 |
66kW |
1.8 |
VW VENTO (1H2) 1.9 D |
1991-11 |
1998-09 |
48kW |
1.9 |
VW VENTO (1H2) 1.9 SDI |
1991-11 |
1998-09 |
47kW |
1.9 |
VW VENTO (1H2) 1.9 TD |
1991-11 |
1998-09 |
55kW |
1.9 |
VW VENTO (1H2) 2.0 |
1991-11 |
1998-09 |
85kW |
2.0 |
Detalės kodai:
AUDI:
020311108, 020311108A, 020311108G;
SEAT:
020311108, 020311108A, 020311108G;
SKODA:
020311108, 020311108A, 020311108G;
VW:
020311108, 020311108A, 020311108G, 020311109G;